define({
  "_widgetLabel": "Interogare",
  "executeQueryTip": "Faceţi clic pe unul din următoarele elemente de operaţii pentru a executa interogarea.",
  "invalidConfig": "Configuraţie nevalidă. Utilizaţi pagina de setare a interogării pentru a obţine configuraţia corectă.",
  "queryParams": "Opţiuni",
  "parameters": "OPŢIUNI",
  "queries": "INTEROGĂRI",
  "apply": "APLICARE",
  "queryResults": "Rezultate",
  "clear": "Golire",
  "noResults": "Nu a fost găsit niciun obiect spaţial.",
  "queryError": "Interogare eşuată!",
  "numberFound": "Număr de obiecte spaţiale găsite",
  "mapExtentTip": "Limitaţi rezultatele la suprafaţa curentă a hărţii.",
  "noValue": "Nicio valoare",
  "and": "şi",
  "stringOperatorIs": "este",
  "stringOperatorIsNot": "nu este",
  "stringOperatorStartsWith": "începe cu",
  "stringOperatorEndsWith": "se termină cu",
  "stringOperatorContains": "conţine",
  "stringOperatorDoesNotContain": "nu conţine",
  "stringOperatorIsBlank": "este necompletat",
  "stringOperatorIsNotBlank": "nu este necompletat",
  "dateOperatorIsOn": "este pe",
  "dateOperatorIsNotOn": "nu este pe",
  "dateOperatorIsBefore": "este înainte de",
  "dateOperatorIsAfter": "este după",
  "dateOperatorDays": "zile",
  "dateOperatorWeeks": "săptămâni",
  "dateOperatorMonths": "luni",
  "dateOperatorInTheLast": "în ultimele",
  "dateOperatorNotInTheLast": "nu este în ultimele",
  "dateOperatorIsBetween": "este între",
  "dateOperatorIsNotBetween": "nu este între",
  "dateOperatorIsBlank": "este necompletat",
  "dateOperatorIsNotBlank": "nu este necompletat",
  "numberOperatorIs": "este",
  "numberOperatorIsNot": "nu este",
  "numberOperatorIsAtLeast": "este cel puţin",
  "numberOperatorIsLessThan": "este mai mică decât",
  "numberOperatorIsAtMost": "este cel mult",
  "numberOperatorIsGreaterThan": "este mai mare de",
  "numberOperatorIsBetween": "este între",
  "numberOperatorIsNotBetween": "nu este între",
  "numberOperatorIsBlank": "este necompletat",
  "numberOperatorIsNotBlank": "nu este necompletat",
  "operationalLayerTip": "Adăugare rezultat drept strat tematic operaţional",
  "queryResult": "Rezultat interogare",
  "specifyParamsTip": "Specificaţi parametri pentru această operaţie",
  "useSpatialFilter": "Utilizare filtru spaţial pentru limitarea obiectelor spaţiale",
  "useCurrentMapExtent": "Numai obiectele spaţiale care se intersectează cu suprafaţa curentă a hărţii",
  "drawGraphicOnMap": "Numai obiectele spaţiale care se intersectează cu suprafaţa definită de utilizator",
  "specifySpatialFilterMsg": "Specificaţi filtrul spaţial pentru această operaţie.",
  "clearResults": "Golire rezultate",
  "operationalTip": "Având această opţiune bifată, rezultatele vor fi păstrate pe hartă până când se face clic pe butonul „${clearResults}”.",
  "noneQueryTip": "Pentru acest widget nu a fost configurată nicio activitate de interogare.",
  "noPermissionsMsg": "Nu deţineţi permisiuni pentru accesarea acestui serviciu.",
  "attributesFromRelationship": "Atribute din tabelul asociat",
  "tasks": "Sarcini",
  "applySpatialFilterToLimitResults": "Aplicaţi un filtru spaţial pentru limitarea rezultatelor",
  "useCurrentExtentTip": "Se returnează numai obiectele spaţiale din extinderea curentă a hărţii",
  "useDrawGraphicTip": "Se returnează numai obiectele spaţiale care se intersectează cu conturul trasat pe hartă",
  "useFeaturesTip": "Se returnează numai obiectele spaţiale care au o relaţie spaţială cu obiectele spaţiale din alt strat tematic",
  "noSpatialLimitTip": "Se returnează obiectele spaţiale din întreaga extindere a hărţii",
  "applySearchDistance": "Aplicaţi o distanţă de căutare",
  "spatialRelationship": "Relaţie spaţială",
  "relatedLayer": "Strat tematic corelat",
  "bufferDistance": "Distanţă buffer",
  "miles": "Mile",
  "kilometers": "Kilometri",
  "feet": "Ft",
  "meters": "Metri",
  "yards": "Iarzi",
  "nauticalMiles": "Mile marine",
  "back": "Înapoi",
  "execute": "Executare",
  "zoomTo": "Transfocare la",
  "openAttributeTable": "Deschidere în tabelul de atribute",
  "noResult": "Niciun rezultat.",
  "noTask": "Nicio operaţie.",
  "removeThisResult": "Se elimină acest rezultat",
  "attributeCriteira": "Atribuiţi criterii",
  "spatialFilter": "Filtru spaţial",
  "value": "VALOARE",
  "noAttributeSpatialFilterTip": "Niciun filtru definit. Vor fi returnate toate obiectele spaţiale.",
  "showAllRelatedRecords": "Afişare toate înregistrările corelate"
});